L'Oyster Card e’ una tessera prepagata che permette di viaggiare con i trasporti pubblici londinesi nella maniera piu’ economica. Puo’ essere nella formula to pay as you go o con abbonamento Travelcard per tutti i mezzi di trasporto (bus, metropolitana, trams, DLR, London Overground e alcuni treni della National Rail services) o solo Bus eTram. La tessera puo’ essere caricata fino ad un massimo di 90 sterline o con formula 7 giorni, mensile e annuale.

TARIFFE UFFICIALI ANNO 2010 TRAVELCARD

Metropolitana e bus

Solo Bus

SCONTI

Esistono sconti per i minorenni e per gli studenti. Ricordate di informarvi al momento dell’acquisto. Anche se si rimane a Londra per pochi giorni l’Oyster card resta fondamentale. Se optate per il to pay as you go, ricordate che potrete farvi ridare le 3 sterline di deposito restituendo la Oyster card. Se rimanete una settimana la possibilita’ dell’abbonamento e’ conveniente e vi permettera’ di girare in tutta tranquillita’.

Senza abbonamento se volete risparmiare optate per gli autobus, magari un po’ piu’ lenti ma molto piu’ economici della metropolitana. Per chi rimane a lungo e’ importante registrare la propria Oyster card sul sito. In caso di denuncia di smarrimento saranno restituiti i soldi gia’ caricati sulla carta. Pagate sempre il biglietto! Soprattutto in metropolitana i controlli sono molto serrati e le multe salate.

COME CHIEDERLA

Please, can I have an Oyster Card? One week, zones 1 and 2. Thank you.
Per favore, posso avere una Oyster Card? Una settimana, zone 1 e 2. Grazie

Hi can I recharge my Oyster card? One week/Ten pound please. Thank you
Salve, posso ricaricare la mia Oyster Card? Una settimana/Dieci sterline per favore. Grazie