Discussione: Il mio CV.. mi aiutate?
-
15-07-2008, 05:41 PM #1
Il mio CV.. mi aiutate?
Ciao ragazzi. Sono un new entry...
Per iniziare faccio i miei complimenti a quanti si adoperano nell'opera di gestire questo sito fatto davvero bene. E' molto organizzato e ho trovato molte risposte ai miei dubbi...
Avrei intenzione di tradurre il mio curriculum vitae in inglese, e cliccando sull'apposita voce sono stato trasportato in questa sezione.
Vi allego il mio CV vitae formato Word, restando in fede che qualcuno di vuoi ptrebbe aiutarmi a tradurlo.
Grazie infinite... sono certo di trovarmi bene... ho voglia di partire per ondra... m isento soffocare qui...
ciao
Daniele
-
15-07-2008, 06:48 PM #2
ciao
ci ho dato 1 occhiata veloce.
adesso capisco xche in UK non si usa il modello europeo di CV
non si capisce nullaaaa!
a parte questo,
uno puo' anche tradurti il CV, ma poi se fai un colloquio
come glieli spieghi le cose se il CV non te lo sei tradotto tu?!!
se uno ti traduce il cv in perfetto inglese, e magari tu l'inglese lo sai
"cosi' - cosi'"....
poi all'interview...come fai?
se ne accorgono che non l'hai scritto tu!
o no?
- Nothing ventured, Nothing gained
- "No Minute Gone Comes Ever Back Again, Take Heed And See Ye Nothing Do in Vain"
-
15-07-2008, 07:16 PM #3
non ti do assolutamente torto in base al ragionamento che mi hai fatto tu

ma io intendevo dire (mi sono espresso male) il modo in cui si imposta un curriculum in inglese...
-
15-07-2008, 08:42 PM #4
ah si scusa ma avendo letto "tradurlO"...ho pensato appunto alla traduzione, non al layout ! :-D
ok,
questo è un layout "base"
Paul Hughes
33 Martha Road
Bridgnorth
Kent
ME12 5JL
(01822) 94 177
Profile
A successful TRAINING CONSLILTANT with extensive experience in working within the finance sector. Gained 1 year's experience in insurance before developing a progressive career in Human Resource Development. Design and deliver training solutions in order to meet client objectives.
Achievements
Successfully implemented a Management Appraisal Scheme for a large insurance company employing 800 staff.
Trained 30 senior bank managers in 'Powerful Presentation Techniques' and 'Successfully Dealing with the Media'.
Presented a seminar on 'Managing in the 21st Century' at the Royal Institute of Chartered Accountants Conference 1998.
Career Progression
Headway Consultants Ltd 2000 - Present
Work successfully as part of a team of training consultants providing a range of consultancy services to mainly Blue Chip organisations.
Design and deliver training courses, including 'Sales and Marketing in the 21st Century', 'Customer Care' and a wide range of management topics.
Manager a number of key accounts overseeing projects from conception to completion, working to budgets of up to f400k and with a team of up to 8 consultants.
Arpley Foods Ltd 1992 - 2000
Progressed to position of Assistant Personnel Manager within an organisation employing 650 staff.
Covered all aspects of the function from recruitment to redundancy.
Successfully introduced an Absenteeism Review Panel, which led to a 20% reduction in absenteeism levels within a year.
Negotiated new working practices with Union officials, which led to a 12% increase in production and a manpower reduction of 5%.
CPF Insurance Services 1991 - 1992
Worked in busy claims department, handling over 1000 claims daily. Involved in assessment and recommendation, frequent contact with senior management and outside agencies.
Education/Qualifications
1988 - 1991 Bradford University - BA (Hons) in Politics and Economics
1988 Bury Grammar School - 3 'A' Levels in Economics, Politics and History
1986 9 '0' Levels (including Maths and English)
Training
2000 - Present Have received ongoing training with Headway Consultants Ltd in relation to customer care, personal development and strategic management.
2000 Gained Diploma in Training and Development (ITD).
1994 Attained my IPM qualification through open learning.
1994 Completed in-house Management Development programme with Arpley Foods Ltd.
1993 Interview and Selection Course with Saville and Holdsworth.
Membership of Professional Bodies
Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD)
Personal Details
Status: Married Date of Birth: 4 April 1970
Interests
Rugby , tennis and painting
purtroppo non ho esempi in file di Word,
solo libri
ma se giri online trovi mooooooltissime info !!!
e parecchi esempi.
vedrai che un buon CV inglese ha molti dettagli e punti importanti.
e poi ci vuole una buona cover letter.
anche x questa online trovi un mare di info!
good luck
- Nothing ventured, Nothing gained
- "No Minute Gone Comes Ever Back Again, Take Heed And See Ye Nothing Do in Vain"
-
15-07-2008, 09:13 PM #5
ti ringrazio urban... m isei stato veramente utile. prenderò nota di qeusti appunti. grazie infinite..
-
16-07-2008, 10:38 AM #6




LinkBack URL
About LinkBacks
Rispondi Citando


salve mi chiamo nicola ,ho 42 anni e lavoro da 27...
OFFERTA DI LAVORO PER PARUCCHIERE...